実は、別のところに下記内容を既にタレこんでみたりしたんだけど。



鳥獣保護区の
Flash上の日本語入力の問題は Firefox 3 リリースに間に合わないかも
http://wildlifesanctuary.blog38.fc2.com/blog-entry-174.html

では
・Bug 357670 -- IME doesn't work on the text field of flash with Cocoa buildのバグ報告がされている

・パッチができていて、適用すれば解消された

との情報が。

また、Macの手書き説明書　の
本家より絶対お勧めな各CPUに最適化した独自ビルドFirefox『Firefox lzyc build』
http://veadardiary.blog29.fc2.com/blog-entry-1636.html

では、この問題に対処されている独自ビルドの情報がある。
ニコ動などのために「対処されているモノがすぐに欲しい」というヒトは、
こちらを利用するテもあるかと。